lennék én, aki a szádba adja / I'd be the one to put it in your mouth

ott felejtettük magunkat abban a sikátorban,
ami elsőre tejútnak tűnt.

távozáskor aztán elcsúsztunk.
térdre. meg arcra is.

mit mondjak. megérdemeltük.

XXX

We forgot ourselves in that alley

Which at first looked like a milky way

On leaving, we slipped,

Onto our knees, and our faces too.

What can I say, we deserved it.